안녕하세요 회원님~
토마토 클래스 고객센터입니다.

답변이 늦어진데 대해 다시 한번 사과 드립니다.

문의 주신 부분은 분사의 쓰임에 관련된 내용으로

괄호가 수식하고 있는 명사는 means 입니다.

우리말로 생각하면 '고객이 선호하는 수단'으로 해석하게 됩니다.

우리말에는 수동형이 없기 때문에 '고객에 의해 선호되는 수단'이라는 의미가 어색하게 느껴질 수 밖에 없으며

위에서 말씀하신 것 처럼 현재분사를 써서 preferring means가 되어야 한다고 생각할 수 있습니다.

하지만 이 '수단'은 고객에 의해 '선호되는' 대상이지,  

'수단' 자체가 마치 사람처럼 '(무엇인가를)선호 할' 수는 없습니다.

따라서 말씀하신 것처럼 현재분사를 써서 preferring means로 쓰는 것은 불가하며

과거분사를 써서 preferred means 로 쓰는 것이 알맞습니다.

이후에도 이용하시면서 불편한 점이나 문의사항이 있으신 경우에는 본 게시판으로 다시 글 남겨주시거나,
토마토클래스 고객센터 080-300-2340 로 연락주시기 바랍니다.
감사합니다.