질문이요 | |
---|---|
작 성 자santa1*** | 작 성 일2018-06-06 18:25:00.0 |
p.126 would you mind~?에서 수락과 거절을 잘 이해 못 하겠어요
부정의문문에서 앞에 부정을 빼고 동사만으로 yes/no를 하라하셨는데 그렇다면 이건 어떻게 생각해야하나요?
|
답변 (2018-06-07) |
안녕하세요. 회원님. mind의 동사의 특성상 그러한데요, mind는 '꺼리다, 싫어하다'라는 뜻이 있어요. 그렇기 때문에 would you mind~라고 물어보는 것 자체가 '~하는거 싫으세요?'라고 묻는경우에...보통 아니요 괜찮아요 라고 대답하잖아요 그럴때 꺼리냐-아니다 그렇게 말하려면 no라고 해야되죠 아니요 꺼리지 않아요....라고 대답하게 됩니다. 만약에 싫다면 꺼리는게 맞으니깐 네, 꺼려집니다. 싫습니다. 하려면 Yes라고 해야겠지요. 그렇기때문에 보통 mind가 들어간 질문에서는 no, not at all 등 부정의 답이 정답이 잘 됩니다. 감사합니다. ^^ |