학습Q&A 상세보기
zzzzzzzzzzzzzzz
작  성  자seoc8*** 작  성  일2015-09-09 14:02:00.0

이정아강사님 강의 잘듣고 있습니다.


변리사 시험을 위해 토익을 준비하고있는데 강의듣다가 당황해서요...


약간 실망이예요....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


어떻게 조류독감을 bird flu라고 할수 있습니까?ㅋㅋㅋ


약학을 전공한 저로써는 bird flu는 정말...................ㅠㅠㅠ


bird flu라는 단어가 있다해도 비상식적인 단어입니다.


bird flu라는 말은 안쓰는게 좋습니다.


간혹 bird flu라는 단어를 쓰는 영미권기자가 아주 간혹있으나,


비전문적인 단어입니다.


병명이나 전문성 있는 단어는 전문적라틴계용어를 써야합니다.


예로 조류인플루엔자는 avian influenza로 쓰는게 맞고


참고로 광우병의 우는 cow가 아니라 bovine을 써야 정확하고 아주 맞는 단어입니다.


이정아 강사님 학벌도 고려대로 훌륭하시고


잘가르치시고 감사합니다.


허나 이강의를 들을 생물학과 학생이나 수의대, 약학과 출신들이 보면


비웃을까봐 걱정입니다.


저는 이정아 강사님이 망신당하는걸 원치 않습니다.



학습Q&A 답변
답변 (2015-09-10)

안녕하세요. 회원님.
토마토 클래스 토익연구소입니다.


의견 감사 드립니다.


내용을 꼭 강사님께 전달해 드리고 앞으로는 더욱 발전된 모습을 보여드릴 수 있도록 하겠습니다.

감사합니다.

목록