p.176 rc | |
---|---|
작 성 자so*** | 작 성 일2017-11-22 23:21:00.0 |
문장중에 It doesn't matter how good your products or services are if consumer don't even know they exist! 여기서 if가 n절로 ~인지아닌지인줄 알았는데 혹시 be동사뒤에있는데 만약 이라는 뜻으로 부사절도 가능한가요?? 또 저기 부분에서 문장이 이해가안되서 해석이 잘안돼요.. |
답변 (2017-11-23) |
안녕하세요. 회원님. It doesn’t matter / how good your products or services are / if consumers don’t even know they exist! 소용이 없다 / 아무리 상품이나 서비스가 좋아도 / 고객들이 그것이 있다는 것조차 알지 못한다면 따라서 문맥상 if 이하는 부사절이 될 수 없습니다. 부사절이 된다는 것은 그 부분을 빼고 해석해도 문맥에 이상이 없어야 하는데요. 여기서는 그렇지가 않습니다. 감사합니다. |