학습Q&A 상세보기
DAY4 데일리 문제 1번 질문합니다.
작  성  자rlaansru*** 작  성  일2019-07-15 22:03:00.0
found가 해설의 해석에서는 어디에 해당 되나요?
학습Q&A 답변
답변 (2019-07-16)
안녕하세요. 회원님.
토마토 클래스 토익연구소입니다.

음 일단 자연스럽게 해석을 할 때는 영단어 하나하나가 한국말 해석으로 다 하는 것은 아닙니다. we found의 경우 '우리는 ~라는 것을 알았다'정도의 뉘앙스로 쓰이기 때문에 딱히 해석을 해주기 보다는 우리가 ~하고 있었다 ~한다는 것을 알았다 이 정도로 해석해 주는게 자연스럽습니다. 

그러므로 어디에 해당되는 말은 아닙니다. 

감사합니다. ^^


목록