| in에 대해서요 | |
|---|---|
| 작 성 자santa1*** | 작 성 일2018-06-24 15:33:00.0 |
|
Q. our new clothing line will be launched soon, won't it? A. in about three weeks.
Q. can i park here for a few minutes? A. if you can come back in a few minutes.
선생님 위의 in은 ~후에라고 쓰였고 아래는 ~안(내)에라는 뜻으로 쓰였자나요? 근데 둘다 시간의 흐름을 보여주는데 어느 경우는 내에를 나타내고 어떤 경우는 ~후를 나타내서 조금 헷갈려요 둘다 문맥상으로 파악하는 건가요?
|
|
| 답변 (2018-06-25) |
|
안녕하세요. 회원님. 네, 문맥상 자연스럽게 해석해 주면 됩니다. 그리고 첫번째의 경우에도 3주내에 라고 해석하셔도 무방합니다. 그리고 두번째도 '몇 분 후에 돌아오신다면요.'라고 해석하셔도 괜찮습니다. 문맥상 둘 다 크게 다르지 않습니다. 감사합니다. ^^ |
