337 RC p. 53에 4번 문제요 The old building [had been] abandoned for twenty years before its owner decided to sell it. before S 과거동사... 과거에 팔기로 결심하기 전을 나타내니까 과거완료시제가 쓰이는 건 알겠는데요,
before나 after처럼 전/후관계가 분명한 경우에는 과거완료대신에 그냥 과거시제를 쓸 수 있잖아요? 많은 문법책에서도 그렇게 설명되고 있고, 실생활에서도 그렇게 많이 쓰듯이요.
for twenty years라는 기간이 있지만, 20년전부터 지금까지라는 기간이 아니니까 일단 완료시제가 쓰일 이유는 없고요 (I slept for 5 hours yesterday.가 맞듯이요)
답변 부탁드리겠습니다~
|