안녕하세요. 회원님. 토마토 클래스 토익연구소입니다.
토마토 TOEIC 실전
1000제 READING 교재의 168쪽 125번 문제에 대해 문의주셨는데요,
해당 문제의 빈칸에 들어갈 단어로 everyone은 해설에 적혀 있듯이
의미상 맞지 않습니다.
말씀하신 “이번 주말에 일할 의향이 있는 사람들 모두를 찾고 있다”는 말은 그 의미를 생각해볼 때 약간 어색하다고 볼 수 있는데요,
“everyone(모두)”라는
표현은 대상이 이미 정해져 있을 때 좀 더 자연스럽게 쓰일 수 있는 표현이기 때문입니다. 예를 들어, “B학급 소속
학생들은 모두 내려오세요.”나 “나는 그곳에 있는 사람들 모두를 이전에 만난 적이 있다”의 경우,
두 문장에서 “모두”는 각각 “B학급 소속 학생들”과 “그곳에 있는
사람들”이라는, 이미 정해져 있는 대상을 가리킵니다.
그러나 125번 문제의 경우에는, 이번
주말에 일할 의향이 있는 사람들을 아직 알 수 없는 (=아직 정해져 있지 않은) 상태에서
혹시 누구라도 일할 의향이 있는 사람은 없는지 managing editor가
알아보고 있다, 찾고 있다는 말이므로 everyone은 적합하지
않습니다.
고객님이 생각하시는 의미를 표현하자면, everyone 대신 anyone(일할
의향이 있는 사람이라면 누구든지)을 쓰는 게 더 적합하지 않을까 싶습니다.
학습에 도움이 되셨기를 바랍니다.
감사합니다.
|