congressperson=연방 의회 의원

≠government representative

안녕하세요 회원님~
토마토 클래스 고객센터입니다.

congressperson 역시 국가 정부 기관에서 근무하므로 정부 대표로 볼 수 있습니다.

내부 원어민에게도 해당 내용을 문의해 본 결과, 시민들이 투표하여 선출된 하원 의원 역시 정부에서 시민을 대표하여 의사를 전달하는 일을 하기 때문에 government representative 역시 올바른 표현이라고 합니다.

eleted representative나 representative in government라고도 표현할 수 있겠으나, government  represent 역시 올바른 표현임을 알려드립니다.

이후에도 이용하시면서 불편한 점이나 문의사항이 있으신 경우에는 본 게시판으로 다시 글 남겨주시거나,
토마토클래스 고객센터 080-300-2340 로 연락주시기 바랍니다.
감사합니다.