안녕하세요. 회원님.
토마토 클래스 토익연구소입니다.

컴마하고 ing를 쓰면 보통 '~하면서'라고 해석이 되는 경우가 많습니다. 여기서도 그렇게 해석하는것이 자연스럽습니다.

일반적인 분사구문과는 좀 다르다고 보시면 됩니다. 여기서는 사실상 문맥상으로는 앞문장 전체를 말하는 것이지요.

즉 중요한 부품없이 운동기구가 배송된 것 을 말하는 것입니다. 이게 it(=운동기구)를 쓸모없이 만들면서.... 이렇게 해석이 될 수 있는데요

굳이 얘기하자면 이 앞 문장 전체가 it is making it useless 이런식에서 it is가 생략된 형태라고 생각하시면 될 겁니다.

그러나 이것보다는 보통 컴마 다음에 ing가 나오면 그냥 ~하면서 라고 해석하는 것이 가장 자연스럽습니다.

감사합니다. ^^