| day9. unit 10 실전감각키우기 6번듣기 | |
|---|---|
| 작 성 자freedom*** | 작 성 일2018-02-03 18:03:00.0 |
|
day9. unit 10 실전감각키우기 6번듣기 Q.The manager is really helpful. 보기 1. Thanks for your help 2. I can assist you in a minute 3. Yes, but she is very strict 보기를 선택하는 스킬중에 질문에 나와있지 않은 정보(남자인지 여자인지)를 he나 she로 답하면 오답처리하라고 하셔서 나머지 보기를 잘 못듣고 3번보기는 확실히 정답이 아닐것이다 라고 했는데 어떻게 된건가요,,..? 매니저가 여자인지 남자인지 모르는데 '네, 그런데 그녀는 매우 엄격해' 이게 한국어로도 맞는 대화인지 잘 모르겠어요. |
|
| 답변 (2018-02-05) |
|
안녕하세요. 회원님. 위 사항은 두 사람은 서로 아는 사이에 말하는 상황이기 때문에 The manager를 she 나 he로 받는 것은 무방합니다. 한국말로도 어색할 것이 없습니다. 강사님께서 대체적으로 통하는 스킬을 알려주시는 것은 맞는데 100프로 라는 것은 없으므로 이렇게 사람에 대해서 말하고 있는 경우에 그나 그녀로 맞장구를 친다고 해서 틀릴 것은 없습니다. 감사합니다. ^^ |
