| 전치사 관련 질문 | |
|---|---|
| 작 성 자mylove3*** | 작 성 일2014-10-28 21:55:00.0 |
|
스피드 리딩 292페이지 3째 문단 4째줄 This helps us get a better idea of your abilities, and also provides instructors with information about what particular areas you may need extra assistance with. with의 목적어는 particular areas 인데. 그러니까 저는 구조 보는눈은 있는데요. 전치사with의 용법이라고해야하나.. 그걸가지고 독해를 하는데 좀 어렵습니다. 보통 X with Y식의 구조는 x가 y를 가지는 그런 의미로 쓰이는데, 여기서도 그와 비슷하게 쓰인것은 맞는것같은데, 어렵네요.. 예문을 들어서 설명 해주시면 감사하겠습니다. 추가적으로 제가 보는 전치사적쓰임이 아니라면 거기에대해서도 설명 부탁드려요 |
|
| 답변 (2014-10-29) |
|
안녕하세요. 회원님.
전치사 about 뒤를 풀어서 써보면 다음과 같습니다. about extra assistance with what particular areas you need 이렇게 써도 틀린 것은 아닙니다만, 글쓴이가 강조하고자 하는 것이 "특정한 영역에 대한" [당신이 필요로 하는 추가적인 도움] 정보이기 때문에 이렇게 도치를 시킨 것이라는 생각이 듭니다. 전치사 뒷 부분의 내용을 좀 더 강조하기 위해 도치시켰다고 보시면 되겠습니다. |
