학습Q&A 상세보기
질문요
작  성  자mylove3*** 작  성  일2014-11-17 14:42:00.0

스피드 리딩 285page 3번째 문단 마지막 줄이요

Each guest will be given a pass,which(1) they(2) must carry with them(3) at all times.

which가 pass

they가 게스트

them=member

아닌가요 ? 답지에도 정확하게 안나와있어서 찝찝합니다.

 

(2014-11-17)

안녕하세요 회원님~
토마토 클래스 토익연구소입니다.

 

일단 이 문장을 끊어서 해석해 보겠습니다.
"각 방문객들은 출입증(a pass)를 받게 된다. 그들은 그것을 항상 소지하고 다녀야만 한다"

이렇게 됩니다.

 

which 관계 대명사 앞에 쉼표가 있을 경우에는 관계대명사의 계속적 용법이라고 해서, 관계대명사 앞의 문장에 대해서 좀 더 부연설명을 하는 기능을 가집니다.

따라서 여기서 "they"는 방문객들을 전체적으로 지칭해서 하는 말이고, "them"은 출입증을 지칭한다고 보시면 됩니다.

주어가 복수형 "they"이기 때문에 그들이 소지해야 하는 출입증도 복수형 them으로 취급해 주었다고 보시면 됩니다.

------------------------------------------------------------------------------------------

re:

답변 감사하구요. 정확하게 제가 물어볼것을 정확하게 안한것 같아서 원하는 답변을 아직 구하지 못햇습니다 . 다시 제가 묻고싶은거 한가지만 물어볼께요. 

Each guest will be given a pass,which they must carry with them at all times.

계속적 용법이라는 것은 알겠으나, 관계사 which가 무엇을 받아 오는지 물어보고싶습니다.

관계사는 문맥에 맞는 접속사와 대명사로 다시 나누어서 문장을 재구성할 수 있는것으로 알고 있습니다.

좀더 구체적으로 제가 원하는것은 관계사를->접속사와 대명사로 나타내 주시면 감사하겠습니다.
그러면 분명하게 제가 알아 먹을 수 있을것 같습니다.

 
학습Q&A 답변
답변 (2014-11-17)

앞에 설명에서 좀 부족한 부분이 있었네요.
다시 정리해서 말씀 드리겟습니다.


앞서 드린 답은 잊으시고 지금 드리는 답이 도움이 되시기를 바랍니다.

일단, 이 문장은 관계사로 두 개의 문장이 연결된 형태입니다. 즉, 다음과 같이 나눌 수가 있겠죠.

Each guest will be given a pass.
Each guest must carry a pass with each guest at all times.

 

가장 중요한 것은 이 문장의 연결고리는 a pass입니다. 각 문장에서 a pass가 중복되고 있으니 이것을 선행사로 연결시켜보면
Each guest will be given a pass which each guest must carry with each guest at all times.

 

여기서 이해하셔야 할 것이 두 가지가 있습니다.
첫째, each guest는 각각의 손님이라는 뜻이나, 사실은 여러명을 뜻하고 있기 때문에 이 단어를 대명사로 표현할 때에는 복수대명사 they로 받은 것입니다.

 

그리고 carry, take, bring 등 무언가를 수반한다는 동사들은 항 "with 목적어"를 사용합니다. bring an umbrella with you, take your coffee with you, carry a pass with you 등의 표현은 너무나 자주 쓰이는 구문입니다. 이 구문을 알고 계시면 문장이 한 층 이해하시기 편하실 겁니다.

 

그리고 궁금하신다는 점인 which는 이 문장에서는 "and they"라고 보시면 됩니다. 즉, 원래 문장은 다음과 같았겠죠.

Each guest will be given a pass and each guest must carry a pass with each guest at all times.

 

이번 답변은 도움이 되셨기를 바랍니다.
목록