학습Q&A 상세보기
1권 day18 lc 트레이닝문항 질문
작  성  자childbirt*** 작  성  일2019-04-09 14:09:00.0
트레이닝문항 문제 중 한 문장 해석이 힘들어서 질문드립니다. The forecast is calling for business as usual starting midweek. 여기서 business 가 무슨 의미로 사용되었는지 모르겠습니다. 무슨 의미인지 또 같은 의미로 사용된 다른 예문은 없는지 답변 부탁드립니다.
학습Q&A 답변
답변 (2019-04-10)
안녕하세요. 회원님.
토마토 클래스 토익연구소입니다.

business 단독이 아닌 business as usual이 하나의 덩어리 표현으로 "평상시처럼 행동하다" 혹은 "(영업 등이)여느때와 다름없이"라는 뜻을 갖고 있습니다. 

여기서는 날씨예보에 관한 이야기를 하고 있으므로 주중부터 평상시처럼 (평년기온으로) 돌아간다..라는뜻입니다. 

예를 들어  We usually go about our business as usual. 라고 말하면 우리는 대개 평상시와 다름없이 장사를 한다 라는 뜻입니다. 


감사합니다. ^^


목록