RC | |
---|---|
작 성 자kkh2*** | 작 성 일2018-03-01 20:45:00.0 |
3. Under certain circumstances a water-repellent paper may be particularly advantageous because, ------- it does not absorb moisture, it may still absorb special inks.
해석이 너무 어렵습니다.. ㅜㅜ정답도 이해가 잘가지않고 구문의 해석이 너무어렵네요. ㅜㅜ쉽게좀 풀어주세요 선생님. |
답변 (2018-03-05) |
안녕하세요. 회원님. 단어들이 어려우셔서 내용적으로 풀어야 되는 문제인만큼 해석이 어려우실 수 있었겠습니다. 아마 다른분들도 그랬으리라 짐작합니다. 즉 앞 뒤 해석이 상반되는 내용을 캐치 했어야 풀 수 있는 문제입니다. 차례대로 해석해보면 특정한 환경아래에서, 방수 용지는 아마도 특별히 이로울 수 있다 / 왜냐하면 / 반면에 / 이것은 흡수하지 않는다 습기를 / 이것은 아마도 특수잉크는 여전히 흡수할 수 있다 이러한 내용인데요. 이 문제는 딱히 스킬이나 문법적인 내용보다는 해석에만 바탕을 두고 푸는 문제였는데 단어들이나 그런것들이 어려워 생소했을 것으로 생각이 듭니다. 너무 걱정하지 마시구요. 습기를 흡수하지 않지만 특수 잉크는 흡수할 수 있다 이말이 포인트입니다. 즉 방수용지란 습기(물)는 흡수하지 않는것이 장점이 되겠지요. 이러한 맥락에서 해석을 이해해 주시기 바랍니다. 감사합니다. ^^ |