of는 '~의'로서 어니마트 가치의 중요한 부분이다라고 해석해야 자연스럽습니다. 

뜻도 중요하지만 보통 전치사가 어울려 쓰이는 앞 단어가 중요한다 part of라는 표현을 잘쓰지 part as라는 표현은 잘 쓰지 않습니다. 

단순이 해석만 해보고 한국말로 자연스럽다고 해서 다 맞는것이 아니라 그 단어의 쓰임이 중요합니다. 함께 어울려 쓰는 단어도 중요하구요.