instructed가 형용사로 '교육을 잘 받은, 지시를 받은' 이라는 뜻이 있는 것은 맞지만 위 문장에서는 명사를 뒤에서 꾸며주는 분사형태로 온 것이구요 이럴 때는 사용하지 않습니다. 영어의 각 단어의 뜻도 중요하지만 쓰임이라는 것이 있기 때문에 우리말로 해석이 자연스럽다고 해도 원어민들은 그렇게 사용하지 않기에 듣기에 어색할 수 있습니다. 

따라서 각 어휘의 뜻뿐만 아니라 특유의 쓰임을 잘 알아야 하므로 위와같이 명사를 뒤에서 수식하는 분사형태로는 쓰이지 않습니다. 

감사합니다. ^^