안녕하세요. 회원님.
토마토 클래스 토익연구소입니다.

 I can't tell which one is which. (어느 것이 어느 것인지 구별할 수 없다.)- 이러한 문장의 경우 동사 뒤에 which가 올 수 있습니다.

즉 어떤 것이 어떤것인지라고 할 때 which is which 이런식으로 동사 다음에 올 수 있어요.

 which가 대명사로 쓰일 때 동사의 목적어로 사용할 수 있습니다.

감사합니다. ^^